Beispiel aus der Mineralogie

Irreführende Bedeutungsausweitung

Sachbegriff	Cobalttsumcorit
Quelle	Internet (Stand: 03.02.2014): http://www.mineralienatlas.de/lexikon/index.php/MineralData?mineral=Cobalttsumcorite
Erläuterungen	Definition: Zur Gruppe der Phosphate, Arsenate und Vanadate gehörendes hellbraunes Mineral
Synonyme	Kobalttsumcorit Cobalttsumcorite
Oberbegriffe	Phosphate Arsenate Vanadate
Systematik	19.4c Mineralogie, Boden-, Gesteins- und Lagerstättenkunde
Typ	Nomenklatur Biologie - Chemie (snz)

Dieses Mineral ist kein Vanadat, weil es – wie aus der zitierten Quelle hervorgeht – kein Vanadium enthält. Die drei Oberbegriffe wurden einer Sachgruppe der Strunz-Systematik entnommen, wo dieses Mineral lediglich mit den Vanadaten koexistiert. Damit ist Cobalttsumcorit kein generischer Unterbegriff von Vanadat, wohl aber ein Mineral der (in der GND bisher fehlenden) Gruppe der Tsumcorite.

Problem

Eine Suchausweitung oder eine hierarchische Navigation über den Begriff Vanadate führt fälschlich zu Cobalttsumcorit.