Beispiel aus der Medizin
- Jutta Lindenthal
Sachschlagwörter mit falschen Oberbegriffen
Fehlende oder falsche Oberbegriffe können zu einem Verlust bei den Suchergebnissen führen. Folgende Beispiele aus dem Bereich der Medizin enthalten Aussagen, die nicht dem aktuellen Stand des Wissens entsprechen. Untersucht wird, welche Eigenschaften der GND-Deskriptoren betroffen sind und welche Auswirkungen die fehlerhaften Angaben auf das Information-Retrieval haben.
Das Suchergebnis mit dem Schlagwort "Vaskulitis" hat eine Vollständigkeit (Recall) von 2,9 Prozent bezogen auf eine Stichwortsuche: 29 Ergebnisse für die Schlagwortsuche in Relation zu 1000 Ergebnissen für die Abfrage (woe all "vaskulitis" or woe all "vasculitis"). Die Ergebnisse der Stichwortsuche decken nur einen Teil der tatsächlich vorhandenen Literatur zum Thema "Vaskulitis" ab. Der Recall ist tatsächlich also noch geringer.
Betrachtet werden sechs GND-Deskriptoren für Erkrankungen, die in der Medizin alle zur Gruppe der "Vaskulitiden" (entzündliche, systemische Gefäßerkrankungen) gerechnet werden. Nur einer der sechs betrachteten Deskriptoren, die faktisch alle Geschwisterbegriffe sind, hat den sachlich korrekten Oberbegriff "Vaskulitis".
Hinweis: Die Abfragen wurden durchgeführt am 28. April 2019.
- Tabelle 1 zeigt den semantischen Kontext für den Sachbegriff "Vaskulitis" und die Synonyme in der GND.
- Tabelle 2 führt in der linken Spalte die einzelnen Vaskulitis-Erkrankungen mit den Bezeichnungen auf, wie sie zur Zeit (2019) in der medizinischen Terminologie gebräuchlich sind (vergleiche auch Einträge in MeSH und Wikidata).
- Tabelle 3 zeigt die Beispiele mit den aktuellen Bezeichnungen und korrekten Relationen.
Tabelle 1: Mangelnder Recall für den Begriff "Vaskulitis"
Hinweis zu Tabelle 1: In Spalte "Vorkommen" ist die Anzahl der Suchergebnisse im DNB-Katalog aufgeführt: mit dem Schlagwort verknüpfte Publikationen / maschinell verknüpfte Publikationen / kombinierte Suche über "Alle Begriffe".
Die Daten beruhen auf einer Suchabfrage am 28. April 2019.
| Vaskulitis | GND-Sachschlagwort | Broader term general | Narrower term general | CC | Vorkommen | Kommentar |
|---|---|---|---|---|---|---|
| MeSH Vasculitis |
|
| 27.9a Hämatologie, Kardiologie 616.13 Krankheiten der Blutgefäße | 29 / 112 / 1000 | woe all "vaskulitis" or woe all "vasculitis" 1000 | |
| Anmerkung | Die korrekte deutsche Schreibweise ist "Vaskulitis". Nicht alle Synonyme (UF) für "Vasculitis" in der GND sind korrekt. Vaskulitiden zählen zu
Alle Vaskulitiden gehören zu DDC
Keine der Vaskulitiden hat mit "Hämatologie" zu tun. | |||||
Tabelle 2: Mangelnder Recall für die einzelnen Vaskulitiden
Von insgesamt 30 Aussagen (Bezeichnungen, direkter Oberbegriff BT1, weitere Oberbegriffe BT2 und BT3 sowie Sachgruppenzugehörigkeit CC) über die 6 Begriffe sind 17 faktisch falsch (Kursivschrift), 9 veraltet oder unbrauchbar (Standardschrift), 5 korrekt (Fettschrift oder in grüner Schrift).
Hinweis zu Tabelle 2: In Spalte "Vorkommen" ist die Anzahl der Suchergebnisse im DNB-Katalog aufgeführt: mit dem Schlagwort verknüpfte Publikationen / maschinell verknüpfte Publikationen / Ergebnisse der Freitextsuche mit der bevorzugten Bezeichnung des Schlagwortes.
Die Daten beruhen auf einer Suchabfrage am 28. April 2019. In Spalte BT1 müsste bei allen Deskriptoren für die Erkrankungen korrekterweise "Vaskulitis" stehen; siehe auch Tabelle 3.
| Aktuelle Bezeichnung | GND | BT1 | BT2 | BT3 / CC | Vorkommen | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Behçet-Syndrom | Behçet-Syndrom | Infektionskrankheit | Übertragbare Krankheit | Krankheit 616.9 Andere Krankheiten | 2 / 5 / 22 | Das Behçet-Syndrom ist keine Infektionskrankheit. |
| 2 | Eosinophile Granulomatose mit Polyangiitis (EGPA) | Churg-Strauss-Syndrom |
| 27.9b Pulmonologie ; 616.13 Krankheiten der Blutgefäße | 1 / 5 / 36 | Beispiel für automatisch ermittelte Schlagwörter assoziiert mit p-ANCA | |
| 3 | Granulomatose mit Polyangiitis (GPA) | Granuloma gangraenescens |
| 27.9a Hämatologie, Kardiologie 616.047 Symptome und allgemeine Krankheitsprozesse als eigenständige Probleme | 11 / 4 / 23 | Das Sachschlagwort Granuloma gangraenescens bezieht sich auf eine andere Krankheit, die Synonyme in der GND beziehen sich auf die offensichtlich gemeinte Erkrankung GPA. ANCA (Antineutrophile zytoplasmatische Antikörper) sind keine Krankheit, sondern Antikörper. Ein bestimmter Typ dieser Antikörper, c-ANCA, ist mit GPA assoziiert. | |
| 4 | Kawasaki-Syndrom | Kawasaki-Krankheit | 27.9a Hämatologie, Kardiologie ; 618.9242 Lymphatische Erkrankungen--Menschen--Pädiatrie, . . . | 2 / 5 / 10 | Das Kawasaki-Syndrom ist eine Vaskulitis, aber keine Kinderkrankheit. Die Zuordnung zu 27.12 Kinderheilkunde ist sachlich korrekt, die anderen Kategorisierungen oder Klassierungen treffen nicht zu. | ||
| 5 | Riesenzellarteriitis | Riesenzellarteriitis | Arterienentzündung | Entzündung | 27.9a Hämatologie, Kardiologie ; 616.13 Krankheiten der Blutgefäße | 0 / 19 / 137 | |
| 6 | Takayasu-Arteriitis | Takayasu-Krankheit | Arterienentzündung | Entzündung | 27.9a Hämatologie, Kardiologie 616.13 Krankheiten der Blutgefäße | 0 / 0 / 4 | Aortenbogensyndrom ist ein Synonym für die Takayasu-Arteriitis. Freitextsuche nach "takayasu" and "arteritis": 125 Ergebnisse; "takayasu" and "arteriitis": 18 Ergebnisse Beispiel für automatisch vergebene DDC-Notation: 616.5 falsch |
Tabelle 3: Korrekte Bezeichnungen und Relationen für den Begriff "Vaskulitis"
| Sachbegriff | Broader term generic 1 | Broader term generic 2 | Broader term generic 3 | Narrower term generic | CC |
|---|---|---|---|---|---|
| Autoimmunkrankheit | Immunkrankheit | Krankheit |
| 616.13 Krankheiten der Blutgefäße 616.978 Autoimmunkrankheiten 616.0473 Entzündung 27.8b Immunologie 27.9 Innere Medizin |
Das folgende Bildschirmfoto zeigt eine detailliertere Untergliederung der Vaskulitiden, erstellt mit der Vokabularverwaltungssoftware xTree von digiCULT. Das Kürzel [G] steht für die Relation gndo:broaderTermGeneric.
Notizen
Rheumatologie http://d-nb.info/gnd/4128646-7 ist zugeordnet zu DDC
616.723 | Rheumatismus · Für eine bestimmte rheumatische Krankheit siehe die Krankheit, z.B. rheumatoide Arthritis Rheumatoide Arthritis , rheumatisches Fieber Rheumatisches Fieber |
Proteinase 3 http://d-nb.info/gnd/107107959X ; https://www.wikidata.org/wiki/Q14877621
ANCA http://d-nb.info/gnd/7680736-8 Thema in 7 Publikationen, maschinell verknüpft mit 49 Publikationen; zwei untergeordnete Datensätze, beide falsch
Wieso ist das Churg-Strauss-Syndrom (EGPA) ein Syndrom http://d-nb.info/gnd/4058753-8, das Behçet-Syndrom nicht? Ist "Syndrom" ein sinnvoller Oberbegriff für einzelne Erkrankungen?
- woe all "vaskulitis" or woe all "vasculitis" 1000
- woe all "kawasaki" and woe all "disease" 212
- woe all "kawasaki" and woe all "krankheit" 10
- woe all "Behçet" and woe all "disease" 235
- woe all "Behçet" and woe all "krankheit" 5
Leukozytoklastische Vaskulitis ist ein freies Schlagwort
http://d-nb.info/1001144783
https://hss-opus.ub.ruhr-uni-bochum.de/opus4/frontdoor/deliver/index/docId/5467/file/diss.pdf
IgA-Vaskulitis
Freitext Schönlein-Henoch 47 Ergebnisse, http://d-nb.info/1151556033 falsch automatisch klassiert IgA-Vasculitis 17, IgA-Vaskulitis 1