2.2.1.4 Datierung/Datierungshelfer

Datierung

In den Feldern der "Datierung" in der Feldgruppe "Herstellung", können Sie sowohl ein genau definiertes Ereignisdatum als auch einen Zeitraum (von – bis) eintragen. Wählen Sie über den Dropdown neben dem Datumsfeld aus, ob es sich um eine nachchristliche Datierung (n. Chr., Standardeinstellung) oder eine vorchristliche Datierung (v. Chr.) handelt.

Nachchristliche Datierungen können in Tagen, Monaten und Jahren angegeben werden.

Vorchristliche Datierungen können bis zu vierstellig nur in Jahren angegeben werden.

 ACHTUNG:  Beachten Sie, dass auch für ein genau definiertes Ereignisdatum Eintragungen in beiden Feldern (von – bis) notwendig sind. Im Fall eines genau definierten Ereignisdatums tragen beide Felder den gleichen Wert. Wird das Datum nur in das Feld "von:" eingetragen ist es als "seit" zu verstehen und läuft bis zum aktuellen Datum, sofern kein Datum im Feld "bis:" eingetragen wurde. Andersherum bedeutet ein alleiniger Eintrag im Datumsfeld "bis:", dass das Ereignis zu diesem Zeitpunkt beendet wurde, ein Beginn ist jedoch offen.

Datierungshelfer

Ungenaue Angaben, wie z.B. "um 1900" oder "1. Hälfte des 16. Jahrhunderts", können Sie im Datierungshelfer finden. Für die Datumsrecherche werden diese Angaben in exakte Zeiträume übersetzt.  Klicken Sie auf den Button "Datierungshelfer" und der Datierungsthesaurus öffnet sich in einem eigenen Fenster vor grauem Hintergrund auf dem Bildschirm.

Wählen Sie über den Dropdown den gewünschten Begriff aus und klicken Sie auf „übernehmen“.

Die ungenaue Zeitangabe wird nach festgelegten Übersetzungsregeln in einen standardisierten und recherchierbaren Zeitraum übersetzt und automatisch in die Felder "Datum" übernommen. Der Text erscheint im Feld "Anzeige" und wird auch so ausgegeben. Die Einträge können nachträglich auch wieder abgeändert werden.

Fehlt die von Ihnen gewünschte Zeitangabe im Datierungsthesaurus, kann auch eine freie Datierung in das Textfeld "Anzeige" eingetragen werden (Beispiel: "um 1728").

Beachten Sie dabei, dass eine Suche nach Ereignisdaten nur bei numerischen Einträgen möglich ist. Grenzen Sie deshalb den Zeitraum zusätzlich durch Zahlenwerte in den Feldern "von" und "bis" ein. In der Ausgabe z.B. auf der Karteikarte oder im Internet erscheint jedoch bevorzugt der Kommentar, wenn das Feld "Anzeige" ausgefüllt ist.

Bemerkung zur Datierung

Nutzen Sie das Feld "Bemerkung zur Datierung", um Angaben zur Quelle bzw. zur Methode der Datierung zu machen.