Tabelle 1: Rollen für Bezeichnungen
In xTree gibt es verschiedene Typen von Bezeichnungen, die in xTree als Rolle der Bezeichnung ausgewählt werden können:
Art der Rolle | Erläuterung | Beispiele | |
|---|---|---|---|
| 1 | Bevorzugt | ||
| 2 | Alternativ | Bezeichnungen, die bedeutungsgleich oder so ähnlich in der Bedeutung sind, dass sie in einem gegebenen Zusammenhang ohne Bedeutungsänderung ausgetauscht werden könnten. Alternative Bezeichnungen diesen Typs können gegebenenfalls auch in eine → Bevorzugte Bezeichnung geändert werden. | Holländermühle alternativ für 'Holländerwindmühle' |
| 3 | Verborgen | Bezeichnung, die in die Suchanfrage einbezogen werden soll, dem Nutzer aber nicht angezeigt wird. Das trifft vor allem auf Falschschreibungen zu, wie zum Beispiel Progrom anstatt Pogrom. Hinweis: Es sollten mit der Rolle “Verborgen” nur häufige Falschschreibungen, insbesondere von Fachtermini, aufgenommen werden. | Gallerieholländer verborgen für 'Galerieholländermühle' |
| 4 | Quasisynonym | Bezeichnung, die ähnlich oder nah in der Bedeutung ist, aber in einem gegebenen Zusammenhang nicht ohne Bedeutungsänderung gegen die anderen alternativen Bezeichnungen des Begriffes ausgetauscht werden könnte. | Ross Quasisynonym für 'Pferd' |
| 5 | Benutze Oberbegriff | Bezeichnung, die eigentlich ein Unterbegriff zum vorliegenden Begriff ist. Hinweis: Ein Unterbegriff sollte nur als alternative Bezeichnung mit der Rolle "Benutze Oberbegriff" aufgenommen werden, wenn er nicht zum inhaltlichen Kernbereich des Vokabulars gehört, also eher einem thematischen Randgebiet entstammt. Thesaurusstandards und SKOS empfehlen die Nutzung dieses Relationstyps ausdrücklich nicht. Der Art & Architecture Thesaurus schließt diese Relation grundsätzlich aus. | Stuhl Benutze Oberbegriff 'Möbel' |